-
Deja una huella
Llamada antifascista internacional veinte años después de la Noche Negra de Milán y del asesinato de Davide Dax Cesare. Han pasado veinte años desde la trágica noche del 16 de marzo de 2003 en Milán, cuando, durante una emboscada llevada a cabo por tres nazifascistas, Davide “Dax” Cesare murió a causa de numerosas puñaladas. Hoy,…
-
ΝΑ ΧΑΡΑΞΟΥΜΕ ΣΗΜΑΔΙ!
Διεθνές κάλεσμα σε αντιφασιστική δράση για τα 20 χρόνια από την μοιραία νύχτα της δολοφονίας του Davide “Dax” Cesare Είκοσι χρόνια πέρασαν απο εκείνη την τραγική νύχτα στο Μιλάνο, στις 16 μαρτίου του 2003, όταν ο Davide “Dax” Cesare δολοφονήθηκε με πολλαπλά χτυπήματα με μαχαίρι κατά τη διάρκεια ενέδρας από 3 νεοναζί φασίστες. Όπως τότε…
-
Hinterlasst eine markierung!
Internationaler antifaschistischer Aufruf zwanzig Jahre nach der Schwarzen Nacht in Mailand und der Mord an Davide Dax Cesare. Zwanzig Jahre sind seit der tragischen Nacht in Mailand am 16. März 2003 vergangen, als bei einem Überfall von drei Nazi-Faschisten Davide ´Dax’ Cesare wurde durch zahlreiche Stichwunden getötet. Heute wie gestern sind wir davon überzeugt, dass…
-
Leave a mark!
International anti-fascist call to action 20 years since the fateful night and the murder of Davide “Dax” Cesare. Twenty years have now passed since that tragic night in Milan on 16 March 2003, when Davide “Dax” Cesare was killed by numerous stab wounds during an ambush by 3 nazi-fascists. Today, as always, we are convinced…
-
Lascia un segno!
Invitiamo quindi tutti e tutte, individui e collettivi, a lasciare nella propria città un segno di ogni tipo o forma per rendere forte, viva e fertile quella memoria che non è solo ricordo, ma responsabilità e lotta per chi non è più con noi ed è stato colpito dalla mano infame del fascismo.
-
Laisse une trace!
Appel antifasciste international 20 ans après la Nuit Noire et le meurtre de Davide Dax Cesare. Vingt ans sont désormais passés depuis la nuit tragique milanaise du 16 mars 2003, où lors d’une embuscade effectuée par trois néo-nazis, Davide Dax Cesare fut tué par de nombreux coups de couteaux . Aujourd’hui comme hier, nous sommes…
-
Deixe una marca!
Chamada antifascista internacional pelos vinte anos do assassinato de Davide Dax Cesare. Vinte anos se passaram desde aquela trágica noite em Milão, em 16 de março de 2003, onde durante uma emboscada realizada por 3 nazifascistas, Davide Dax Cesare foi morto a facadas. Desde sempre, temos a convicção de que o antifascismo diz respeito a…
